vorherrschend Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tämä on vorherrschend ajattelutapa nyky-yhteiskunnassa.
🇩🇪 Dies ist die vorherrschende Denkweise in der heutigen Gesellschaft.
🇫🇮 Der vorherrschend Einfluss der Technologie muuttaa työelämää.
🇩🇪 Die vorherrschende Technologieneinfluss verändert die Arbeitswelt.
yleiskieli, muodollinen, tieteellinen
yleinen
🇫🇮 Hänen dominant persoonallisuutensa näkyy selvästi.
🇩🇪 Seine dominante Persönlichkeit ist deutlich sichtbar.
🇫🇮 Dominant väri tässä maalauksessa on sininen.
🇩🇪 Die dominante Farbe in diesem Gemälde ist Blau.
yleiskieli, neutraali
yleinen
🇫🇮 Ilmasto on überwiegend lämmin tällä alueella.
🇩🇪 Das Klima ist überwiegend warm in dieser Gegend.
🇫🇮 Überwiegend ihmiset kannattavat tätä päätöstä.
🇩🇪 Überwiegend unterstützen die Menschen diese Entscheidung.
yleiskieli, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Herrschend sääolot vaikuttavat sadon määrään.
🇩🇪 Die herrschenden Wetterbedingungen beeinflussen die Erntemenge.
🇫🇮 Herrschend mielipide yhteisössä oli vastustava.
🇩🇪 Die herrschende Meinung in der Gemeinschaft war ablehnend.
kirjallinen, muodollinen