vorgeben Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
vorgeben yleinen 🇫🇮 Hän antaa itsestään vahvemman kuvan kuin on. 🇩🇪 Er gibt vor, stärker zu sein als er wirklich ist. 🇫🇮 Älä yritä väittää tietäväsi kaiken. 🇩🇪 Gib nicht vor, alles zu wissen. 🇫🇮 Heidän täytyy väittää olevansa kiireisiä, vaikka eivät ole. 🇩🇪 Sie müssen vorgeben, beschäftigt zu sein, obwohl sie es nicht sind.	epämuodollinen, epäaito käyttäytyminen tai teeskennelty toiminta
vorschreiben muodollinen 🇫🇮 Lainsäädäntö määrää, miten toimia tietyissä tilanteissa. 🇩🇪 Die Gesetzgebung schreibt vor, wie man sich in bestimmten Situationen verhalten muss. 🇫🇮 Yritys antaa työntekijöilleen tarkat ohjeet. 🇩🇪 Das Unternehmen schreibt den Mitarbeitern genaue Anweisungen vor. 🇫🇮 Opettaja määrittää tehtävän ehdot. 🇩🇪 Der Lehrer schreibt die Bedingungen für die Aufgabe vor.	formaalinen, ohjeiden tai sääntöjen antaminen
vordefinieren formal, tekninen 🇫🇮 Parametrit on ennalta määritettävä järjestelmässä. 🇩🇪 Die Parameter müssen im System vordefiniert werden. 🇫🇮 Ohjelmointikielessä voi vordefinieren muuttujia. 🇩🇪 In der Programmiersprache kann man Variablen vordefinieren.	tekninen, ennalta määrittäminen tai asettaminen