vorgänger saksasta suomeksi