vorbeikommen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko tulla huomenna käymään?
🇩🇪 Kannst du morgen vorbeikommen?
🇫🇮 Minä tulen sinulle illalla käymään.
🇩🇪 Ich komme heute Abend bei dir vorbei.
|
puhekieli, ystävien ja tuttavien kesken | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet ongelmat menevät ohi ajan kanssa.
🇩🇪 Viele Probleme gehen mit der Zeit vorüber.
🇫🇮 Hän kulki talon ohi nopeasti.
🇩🇪 Er ging schnell am Haus vorbei.
|
kuvainnollinen tai konkreettinen ohikulku, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko tulla piipahtamaan tänne?
🇩🇪 Kannst du mal bei mir vorbeischauen?
🇫🇮 Jos olet kaupungissa, tule ihmeessä käymään.
🇩🇪 Wenn du in der Stadt bist, schau unbedingt bei mir vorbei.
|
epämuodollinen, ystävällinen kutsu tai ehdotus käymisestä |