vitalität Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen vitaliteettinsa on palautunut leikkauksen jälkeen.
🇩🇪 Seine Vitalität ist nach der Operation zurückgekehrt.
🇫🇮 Kasvien vitaliteetti vaikuttaa sadon laatuun.
🇩🇪 Die Vitalität der Pflanzen beeinflusst die Qualität der Ernte.
|
yleiskieli, muodollinen, terveyteen ja elinvoimaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon lebenskraftia, vaikka on vanha.
🇩🇪 Er hat viel Lebenskraft, obwohl er alt ist.
🇫🇮 Luonnon lebenskraft on vahva tässä metsässä.
🇩🇪 Die Lebenskraft der Natur ist in diesem Wald stark.
|
yleiskieli, runollinen tai filosofinen, elämänvoima | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jooga auttaa lisäämään lebensenergieä.
🇩🇪 Yoga hilft, die Lebensenergie zu steigern.
🇫🇮 Meditointi voi parantaa elämänenergiatasoa.
🇩🇪 Meditation kann das Niveau der Lebensenergie verbessern.
|
vaihtoehtoinen, henkinen tai hyvinvointiin liittyvä |