virsi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lauloimme virren kirkossa.
🇩🇪 Wir haben ein Kirchenlied in der Kirche gesungen.
🇫🇮 Virret ovat osa suomalaista kirkollista perinnettä.
🇩🇪 Kirchenlieder sind Teil des finnischen kirchlichen Erbes.
|
uskonnollinen, virsikirjassa esiintyvä laulu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sävelsi uuden virren jumalan kunniaksi.
🇩🇪 Er komponierte eine neue Hymne zu Ehren Gottes.
🇫🇮 Virret ovat usein hengellisiä hymnejä.
🇩🇪 Virsis sind oft geistliche Hymnen.
|
uskonnollinen, virsityyppinen ylistyslaulu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Psalmit ja virret kuuluvat jumalanpalvelukseen.
🇩🇪 Psalmen und Psalmlieder gehören zum Gottesdienst.
🇫🇮 Virren sanoitukset muistuttavat usein psalmeja.
🇩🇪 Die Texte eines Virsi ähneln oft den Psalmen.
|
uskonnollinen, erityisesti Raamatun psalmit |