viisaus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Viisaus tulee kokemuksesta.
🇩🇪 Weisheit kommt durch Erfahrung.
🇫🇮 Hänen neuvonsa osoittivat suurta viisautta.
🇩🇪 Sein Rat zeigte große Weisheit.
🇫🇮 Viisaus on arvostettu ominaisuus.
🇩🇪 Weisheit ist eine geschätzte Eigenschaft.
|
yleiskieli, formaali, filosofinen tai henkinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen klugheit auttoi häntä tekemään hyviä päätöksiä.
🇩🇪 Seine Klugheit half ihm, gute Entscheidungen zu treffen.
🇫🇮 Klugheit on tärkeää arjen tilanteissa.
🇩🇪 Klugheit ist im Alltag wichtig.
🇫🇮 Viisaus ja klugheit ovat läheisiä käsitteitä.
🇩🇪 Weisheit und Klugheit sind verwandte Begriffe.
|
yleiskieli, käytännöllinen älykkyys, järjenkäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä verstand vaikeissa tilanteissa.
🇩🇪 Er hat guten Verstand in schwierigen Situationen.
🇫🇮 Verstand auttaa ratkaisemaan ongelmia.
🇩🇪 Der Verstand hilft, Probleme zu lösen.
🇫🇮 Viisaus ja verstand täydentävät toisiaan.
🇩🇪 Weisheit und Verstand ergänzen sich.
|
yleiskieli, järki, älyllinen kyky, käytetään joskus synonyyminä viisaudelle | |
|
yleinen
🇫🇮 Viisaus näkyy hänen klugheitissaan.
🇩🇪 Seine Klugheit zeigt sich in seiner Weisheit.
🇫🇮 Klugheit auttaa välttämään virheet.
🇩🇪 Klugheit hilft, Fehler zu vermeiden.
|
epämuodollinen, käytännön älykkyys, harkitsevaisuus |