viilentävä Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Viilentävä tuuli toi helpotusta helteellä.
🇩🇪 Die kühlende Brise brachte Erleichterung an heißen Tagen.
🇫🇮 Levitä viilentävä geeli iholle auringonoton jälkeen.
🇩🇪 Trage das kühlende Gel nach dem Sonnenbaden auf die Haut auf.
|
arkipäiväinen, kuvaa fyysistä viilentävää vaikutusta | |
|
yleinen
🇫🇮 Viilentävä juoma oli juuri sitä mitä tarvitsin.
🇩🇪 Ein erfrischendes Getränk war genau das, was ich brauchte.
🇫🇮 Kesäilta oli viilentävä ja mukava.
🇩🇪 Der Sommerabend war erfrischend und angenehm.
|
arkipäiväinen, kuvaa virkistävää tai viilentävää tunnetta, usein käytetty juomista tai ilmapiiristä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viilentävä prosessi kestää useita tunteja.
🇩🇪 Der abkühlende Prozess dauert mehrere Stunden.
🇫🇮 Abkühlende Maßnahmen ovat tärkeitä koneiden turvallisuudelle.
🇩🇪 Abkühlende Maßnahmen sind für die Sicherheit der Maschinen wichtig.
|
tekninen tai muodollinen, viittaa lämmön tai lämpötilan laskemiseen |