viehdieb Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Viehdieb varasti lompakkoni.
🇩🇪 Der Dieb hat meine Brieftasche gestohlen.
🇫🇮 Poliisi sai kiinni viehdiebin.
🇩🇪 Die Polizei hat den Dieb gefasst.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Varo langfingereitä tässä kaupungissa.
🇩🇪 Pass auf die Langfinger in dieser Stadt auf.
🇫🇮 Langfinger vei kännykkäni bussissa.
🇩🇪 Der Langfinger hat mir im Bus das Handy gestohlen.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai halventava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viehdieb murtautui taloon yöllä.
🇩🇪 Der Einbrecher brach nachts ins Haus ein.
🇫🇮 Poliisi tutkii viehdiebin tekemää murtoa.
🇩🇪 Die Polizei untersucht den Einbruch des Einbrechers.
|
rikosoikeudellinen, tekninen |