veteraani Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sotaveteraani.
🇩🇪 Er ist ein Kriegsveteran.
🇫🇮 Veteraanit saivat kunniamerkit.
🇩🇪 Die Veteranen erhielten Ehrenzeichen.
|
sotilasta tai sotaan osallistunutta henkilöä kuvaava termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on yrityksen veteraani.
🇩🇪 Er ist ein Altgedienter in der Firma.
🇫🇮 Veteraanit ovat kokeneita työntekijöitä.
🇩🇪 Die Altgedienten sind erfahrene Mitarbeiter.
|
kokeneesta, pitkään toimineesta henkilöstä puhutaan (esim. työpaikalla) | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on veteraani tällä alalla.
🇩🇪 Er ist ein erfahrener Profi auf diesem Gebiet.
🇫🇮 Veteraanit johtavat tiimiä.
🇩🇪 Die erfahrenen Profis leiten das Team.
|
kokemusta omaava asiantuntija tai ammattilainen ei-sotilaallisessa yhteydessä |