verzwickt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on aika verzwickt.
🇩🇪 Die Situation ist ziemlich kompliziert.
🇫🇮 Se tehtävä oli verzwickt ratkaista.
🇩🇪 Die Aufgabe war kompliziert zu lösen.
|
puhekieli, yleiskielen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ongelma on oikeasti verzwickt.
🇩🇪 Dieses Problem ist wirklich vertrackt.
🇫🇮 Tilanne muuttui verzwickt nopeasti.
🇩🇪 Die Lage wurde schnell vertrackt.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai vähemmän muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilanne on verzwickt ja vaatii tarkkaa harkintaa.
🇩🇪 Die Situation ist verwickelt und erfordert sorgfältige Überlegung.
🇫🇮 Tarinan juoni on verzwickt ja monitasoinen.
🇩🇪 Die Handlung der Geschichte ist verwickelt und vielschichtig.
|
muodollisempi, kuvaa monimutkaista tai sekavaa tilannetta |