verottaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valtio verottaa tulojani.
🇩🇪 Der Staat besteuert mein Einkommen.
🇫🇮 Yritystä verotetaan 20 prosentin verokannalla.
🇩🇪 Das Unternehmen wird mit einem Steuersatz von 20 Prozent besteuert.
🇫🇮 Hän verottaa työntekijöidensä palkkoja asianmukaisesti.
🇩🇪 Er besteuert die Gehälter seiner Mitarbeiter ordnungsgemäß.
|
verotus, talous, virallinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtiovalta verottaa yritysten voittoja.
🇩🇪 Die Staatsgewalt schöpft die Gewinne der Unternehmen ab.
🇫🇮 Verottaja verottaa ylimääräiset tulot verovaroihin.
🇩🇪 Das Finanzamt schöpft die zusätzlichen Einnahmen in die Steuereinnahmen ab.
|
talous, puhekieli, verojen kerääminen tai varojen ottaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtio verottaa osan ansioistani veroina.
🇩🇪 Der Staat beansprucht einen Teil meines Einkommens als Steuer.
🇫🇮 Verottaja verottaa korvauksia lakisääteisesti.
🇩🇪 Das Finanzamt beansprucht Entschädigungen gesetzlich.
|
oikeudellinen tai hallinnollinen, muodollinen, veron kaltaisen maksun ottaminen tai vaatiminen |