vernunft Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi täysin järjen mukaan.
🇩🇪 Er handelte völlig nach der Vernunft.
🇫🇮 Ihmisen kyky käyttää järkeä erottuu muista eläimistä.
🇩🇪 Die Fähigkeit des Menschen, Vernunft zu benutzen, unterscheidet ihn von anderen Tieren.
|
yleiskielinen, filosofinen, järjenkäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytä vähän järkeä tässä asiassa.
🇩🇪 Benutze ein bisschen Verstand in dieser Angelegenheit.
🇫🇮 Hänen järkensä ei riitä ymmärtämään tätä.
🇩🇪 Sein Verstand reicht nicht aus, um das zu verstehen.
|
puhekieli, järjenkäyttö, käsitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Päätös tehtiin järkisyistä.
🇩🇪 Die Entscheidung wurde aus Vernunftgründen getroffen.
🇫🇮 Lainsäädännössä on otettava huomioon järkisyyt.
🇩🇪 Im Gesetz müssen Vernunftgründe berücksichtigt werden.
|
muodollinen, oikeudellinen, perustelut järjellä |