vermisster Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi etsii kadonnutta vermissteriä.
🇩🇪 Die Polizei sucht nach einem vermissten Vermissten.
🇫🇮 Vermisster löytyi hengissä onnettomuuspaikalta.
🇩🇪 Der Vermisste wurde lebend an der Unfallstelle gefunden.
|
muodollinen, poliisi- tai hätätilanteissa käytetty termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut vermisster jo viikon ajan.
🇩🇪 Er ist seit einer Woche vermisst.
🇫🇮 Vermisster henkilöitä etsitään edelleen.
🇩🇪 Vermisste Personen werden weiterhin gesucht.
|
yleiskielinen, kuvaa henkilöä, jota ei ole löydetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Vermisster on ilmoitettu poliisille.
🇩🇪 Der Vermisste wurde der Polizei gemeldet.
🇫🇮 Usein vermisster löytyy pian.
🇩🇪 Oft wird der Vermisste bald gefunden.
|
keskustelu- ja uutiskieli, yleinen nimitystapa |