verlocken Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hymynsä onnistui verlocken minut ostamaan sen.
🇩🇪 Ihr Lächeln hat mich verführt, es zu kaufen.
🇫🇮 Mainos verlocken kuluttajat ostamaan tuotteita.
🇩🇪 Die Werbung verführt die Verbraucher zum Kauf der Produkte.
|
arkikäyttö, houkutteleva tai viettelevä tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarjous verlocken asiakkaita ostamaan enemmän.
🇩🇪 Das Angebot lockt Kunden zum Mehrkauf an.
🇫🇮 Uudet ideat voivat verlocken nuoria yrittäjiksi.
🇩🇪 Neue Ideen können junge Unternehmer anlocken.
|
arkikäyttö, houkutella paikalle tai mukaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mahdollisuus matkustaa ulkomaille verlocken monia.
🇩🇪 Die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen, reizt viele.
🇫🇮 Uusi projekti verlocken kokeneita työntekijöitä.
🇩🇪 Das neue Projekt reizt erfahrene Mitarbeiter.
|
muodollisempi, houkutella tai kiihottaa kiinnostusta |