verliebt Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen ihan rakastunut häneen.
🇩🇪 Ich bin total in ihn verliebt.
🇫🇮 Hän on juuri tullut rakastuneeksi.
🇩🇪 Er/Sie hat sich gerade verliebt.
arkikäyttö, henkilökohtaiset suhteet
yleinen
🇫🇮 Olen ihan verknallt häneen.
🇩🇪 Ich bin total in sie verknallt.
🇫🇮 Hän on vähän verknallt uudessa luokassa.
🇩🇪 Er/Sie ist ein bisschen verknallt in der neuen Klasse.
epämuodollinen, nuorten keskuudessa
harvinainen
🇫🇮 Hän oli aivan rakastunut häneen.
🇩🇪 Er/Sie war ganz entzückt von ihm/ihr.
🇫🇮 He olivat nuoria ja rakastuneita.
🇩🇪 Sie waren jung und entzückt ineinander.
kirjallinen, romanttinen, vähän vanhahtava