verkosto Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on laaja ammatillinen verkosto.
🇩🇪 Er hat ein umfangreiches berufliches Netzwerk.
🇫🇮 Tietokoneverkosto on kaatunut.
🇩🇪 Das Computernetzwerk ist ausgefallen.
🇫🇮 Verkostoituminen on tärkeää uralla menestymisen kannalta.
🇩🇪 Networking ist wichtig für den beruflichen Erfolg.
|
ammatillinen, tekninen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalastaja korjasi verkostonsa.
🇩🇪 Der Fischer reparierte sein Netz.
🇫🇮 Jalkapallomaaliin on kiinnitetty verkko.
🇩🇪 Am Fußballtor ist ein Netz befestigt.
🇫🇮 Lintuhälytin toimii verkon kautta.
🇩🇪 Der Vogelschutz funktioniert über ein Netz.
|
yleiskielinen, konkreettinen verkko, esimerkiksi kalastusverkko tai urheilun yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin liikenne on monimutkainen verkosto.
🇩🇪 Der Verkehr der Stadt ist ein komplexes Geflecht.
🇫🇮 Sosiaaliset suhteet muodostavat tiiviin verkoston.
🇩🇪 Die sozialen Beziehungen bilden ein dichtes Geflecht.
|
kuvainnollinen, muodollinen, esimerkiksi monimutkainen yhteyksien verkosto |