verenpunainen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli verenpunainen mekko.
🇩🇪 Sie trug ein blutrotes Kleid.
🇫🇮 Auringonlaskun väri oli verenpunainen.
🇩🇪 Die Farbe des Sonnenuntergangs war blutrot.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Verenpunainen on lähellä blutfarben väriä.
🇩🇪 Verenpunainen liegt nahe an der Farbe blutfarben.
🇫🇮 Kangas on värjätty blutfarben sävyllä.
🇩🇪 Der Stoff ist in einem blutfarbenen Ton gefärbt.
|
tekninen, tieteellinen, värin kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän valitsi verenpunaisen, eli tummanpunaisen mekon.
🇩🇪 Sie wählte ein blutrotes, also dunkelrotes Kleid.
🇫🇮 Verenpunainen väri muistuttaa tummaa punaista.
🇩🇪 Die Farbe blutrot erinnert an dunkelrot.
|
yleiskielinen, väri-ilmaisu |