veredelung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvien veredelystä saadaan parempia satoja.
🇩🇪 Durch die Veredelung von Pflanzen erzielt man bessere Erträge.
🇫🇮 Hedelmäpuiden veredelys parantaa niiden laatua.
🇩🇪 Die Veredelung von Obstbäumen verbessert deren Qualität.
|
tekninen, erityisesti maatalous ja kasvinjalostus | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen veredelys nosti sen arvoa.
🇩🇪 Die Aufwertung des Gebäudes steigerte seinen Wert.
🇫🇮 Tuotteen veredelys teki siitä houkuttelevamman kuluttajille.
🇩🇪 Die Aufwertung des Produkts machte es für Verbraucher attraktiver.
|
yleinen, viittaa jonkin arvon tai laadun parantamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Me veredelemme omenapuita tänä keväänä.
🇩🇪 Wir veredeln Apfelbäume in diesem Frühling.
🇫🇮 Veredelimme koiramme parhaan sukulinjan säilyttämiseksi.
🇩🇪 Wir veredelten unseren Hund, um die beste Blutlinie zu erhalten.
|
tekninen, verbi, kasvinjalostuksessa tai eläinten jalostuksessa |