veredeln Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvinjalostuksessa pyritään veredellään uusia lajikkeita.
🇩🇪 In der Pflanzenzucht wird versucht, neue Sorten zu veredeln.
🇫🇮 He veredeln hedelmäpuita parantaakseen sadon laatua.
🇩🇪 Sie veredeln Obstbäume, um die Erntequalität zu verbessern.
|
tekninen, kasvinjalostus, eläinjalostus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Metallien veredelys lisää niiden kestävyyttä.
🇩🇪 Die Veredelung von Metallen erhöht deren Haltbarkeit.
🇫🇮 Tämä prosessi veredellään tekstiilin pinnan.
🇩🇪 Dieser Prozess veredelt die Oberfläche des Textils.
|
tekninen, materiaalien parantaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluamme parantaa tuotteen laatua.
🇩🇪 Wir wollen die Produktqualität verbessern.
🇫🇮 Hän parantaa taitojaan harjoittelemalla.
🇩🇪 Er verbessert seine Fähigkeiten durch Üben.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Väriä voidaan sävyttää halutun lopputuloksen saavuttamiseksi.
🇩🇪 Die Farbe kann veredelt werden, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
🇫🇮 Puu veredellään sävyttämällä sen pinta.
🇩🇪 Das Holz wird durch das Sävyttää seiner Oberfläche veredelt.
|
tekninen, väri- tai maalaustekniikka |