velli Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapselle tarjottiin riisivelliä.
🇩🇪 Dem Kind wurde Reisbrei angeboten.
🇫🇮 Velli on perinteinen suomalainen ruoka.
🇩🇪 Brei ist ein traditionelles finnisches Gericht.
|
ruokasanasto, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Puuro on eräänlaista vellityyppiä, kuten ohra- tai mannagrütze.
🇩🇪 Brei ist eine Art von Grütze, wie Gersten- oder Grießgrütze.
🇫🇮 Hän söi aamupalaksi kauravelliä.
🇩🇪 Er aß zum Frühstück Hafergrütze.
|
ruokasanasto, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hedelmävelli on hyvä vaihtoehto lapselle.
🇩🇪 Fruchtmus ist eine gute Alternative für das Kind.
🇫🇮 Perunavelli on pehmeää ja helposti sulavaa ruokaa.
🇩🇪 Kartoffelmus ist ein weiches und leicht verdauliches Essen.
|
ruokasanasto, epämuodollinen, pehmeä ruoka | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Velliä käytettiin myös lääkkeenä vanhassa kansanperinteessä.
🇩🇪 Brei wurde auch als Medizin in der alten Volksüberlieferung verwendet.
🇫🇮 Talvella syötiin usein ohra- tai ruisvelliä.
🇩🇪 Im Winter aß man oft Gersten- oder Roggenbrei.
|
perinteinen ruoka, historiallinen |