vasten Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se meni vasten tuulta.
🇩🇪 Er ging gegen den Wind.
🇫🇮 Hän nojasi vasten seinää.
🇩🇪 Er lehnte sich gegen die Wand.
🇫🇮 Olen sitä vastaan.
🇩🇪 Ich bin dagegen.
|
yleiskielinen, neutraali, yleinen käytössä oleva prepositio | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli vasten liikennettä.
🇩🇪 Er ging entgegen dem Verkehr.
🇫🇮 Toimi vasten ohjeita.
🇩🇪 Handeln Sie entgegen den Anweisungen.
🇫🇮 Se oli vasten odotuksia.
🇩🇪 Es war entgegen den Erwartungen.
|
kirjakieli, muodollinen, hieman muodollisempi kuin 'gegen' | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyyhin pöydän vasten liinaa.
🇩🇪 Ich wischte den Tisch an dem Tuch ab.
🇫🇮 Hän nojasi vasten ovea.
🇩🇪 Er lehnte sich an die Tür.
🇫🇮 Kasvi kasvaa vasten seinää.
🇩🇪 Die Pflanze wächst an der Wand.
|
paikallissuhde, kun tarkoitetaan kosketusta tai läheisyyttä johonkin pintaan |