vartioida Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaat vartioivat rajaa.
🇩🇪 Die Soldaten bewachen die Grenze.
🇫🇮 Turvamiehet vartioivat tapahtumaa.
🇩🇪 Die Sicherheitskräfte bewachen die Veranstaltung.
🇫🇮 Hän vartioi arvokasta esinettä museossa.
🇩🇪 Er bewacht einen wertvollen Gegenstand im Museum.
|
muodollinen, turvallisuusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Valvontakamerat vartioivat aluetta.
🇩🇪 Überwachungskameras überwachen das Gebiet.
🇫🇮 Hän vartioi koneen toimintaa tarkasti.
🇩🇪 Er überwacht den Betrieb der Maschine genau.
🇫🇮 Järjestelmä vartioi tietoliikennettä.
🇩🇪 Das System überwacht den Datenverkehr.
|
tekninen, valvontaan liittyvä käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilas vartioi porttia yöllä.
🇩🇪 Der Soldat hält nachts Wache am Tor.
🇫🇮 Meidän täytyy vartioida tätä aluetta.
🇩🇪 Wir müssen dieses Gebiet bewachen.
🇫🇮 Vartioivatko he rakennusta tänään?
🇩🇪 Halten sie heute Wache am Gebäude?
|
epämuodollinen, sotilastermi |