varpata Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Varpata lattiaa varovasti.
🇩🇪 Mit den Zehen vorsichtig den Boden berühren.
🇫🇮 Hän varpasi vettä varpailleen.
🇩🇪 Er berührte mit den Zehen das Wasser.
puhekieli, kuvaileva
harvinainen
🇫🇮 Varpasin pimeässä etsien kynnystä.
🇩🇪 Ich tastete mit den Zehen im Dunkeln nach der Türschwelle.
🇫🇮 Varpaten hän etsi sopivaa kiveä.
🇩🇪 Mit den Zehen tastete er nach einem passenden Stein.
kuvaileva, epämuodollinen
harvinainen
🇫🇮 Varpasin häntä varovasti vahingossa.
🇩🇪 Ich stieß ihn versehentlich mit dem Fuß an.
🇫🇮 Älä varpata minua, se sattuu!
🇩🇪 Stoß mich nicht mit dem Fuß an, das tut weh!
epämuodollinen, arkikäyttö