varaslähtö Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki varaslähdön juoksukilpailussa.
🇩🇪 Er hat einen Frühstart im Laufwettbewerb gemacht.
🇫🇮 Varaslähdöstä seuraa yleensä rangaistus.
🇩🇪 Ein Frühstart führt normalerweise zu einer Strafe.
|
urheilu, kilpailu | |
|
yleinen
🇫🇮 He tekivät varaslähdön projektin kanssa.
🇩🇪 Sie haben mit dem Projekt einen Frühstart hingelegt.
🇫🇮 Varaslähdön ottaminen voi joskus olla riskialtista.
🇩🇪 Einen Frühstart zu machen kann manchmal riskant sein.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpailussa tapahtui varaslähdön kaltainen tilanne.
🇩🇪 Im Wettbewerb gab es eine Situation wie einen vorzeitigen Beginn.
🇫🇮 Vorzeitiger Beginn der Verhandlungen wurde diskutiert.
🇩🇪 Neuvottelujen vorzeitiger Beginnä wurde diskutiert.
|
formaalimpi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli varaslähdön kaltainen nopea alku.
🇩🇪 Wir hatten einen schnellen Start ähnlich einem Frühstart.
🇫🇮 Projektissa oli hyvä varaslähdön tuntu.
🇩🇪 Das Projekt hatte das Gefühl eines schnellen Starts.
|
epämuodollinen, positiivinen sävy |