vapaasukellus Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Harrastan vapaasukellusta joka viikonloppu.
🇩🇪 Ich betreibe jedes Wochenende Freitauchen.
🇫🇮 Vapaasukellus vaatii hyvää fyysistä kuntoa.
🇩🇪 Freitauchen erfordert gute körperliche Fitness.
🇫🇮 Freitauchen on suosittu vesilaji Suomessa.
🇩🇪 Freitauchen ist eine beliebte Wassersportart in Finnland.
urheilu, tekninen termi
muodollinen
🇫🇮 Vapaasukellus eli apnoetauchen on suosittu urheilulaji Saksassa.
🇩🇪 Vapaasukellus, auch Apnoetauchen genannt, ist eine beliebte Sportart in Deutschland.
🇫🇮 Apnoetauchen vaatii erityistä hengitystekniikkaa.
🇩🇪 Beim Apnoetauchen ist eine spezielle Atemtechnik erforderlich.
urheilu, tekninen termi, saksa puhuttaessa vapaasukelluksesta lääketieteellisestä näkökulmasta
yleinen
🇫🇮 Teimme kolme vapaasukellusyritystä päivän aikana.
🇩🇪 Wir machten drei Freitauchgänge am Tag.
🇫🇮 Se oli lyhyt mutta onnistunut vapaasukellus.
🇩🇪 Das war ein kurzer, aber erfolgreicher Freitauchgang.
puhekieli, käytetään joskus kuvaamaan yksittäistä vapaasukellusyritystä