valtaoikeus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tällä henkilöllä on valtaoikeus päätöksentekoon.
🇩🇪 Diese Person hat das Herrschaftsrecht zur Entscheidungsfindung.
🇫🇮 Valtaoikeus siirtyi uudelle omistajalle kaupan yhteydessä.
🇩🇪 Das Herrschaftsrecht wurde im Zuge des Verkaufs auf den neuen Eigentümer übertragen.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on valtaoikeus yrityksen varoihin.
🇩🇪 Er hat die Verfügungsbefugnis über die Unternehmensmittel.
🇫🇮 Valtaoikeus omaisuuteen on kirjattu sopimukseen.
🇩🇪 Die Verfügungsbefugnis über das Eigentum ist im Vertrag festgehalten.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Valtaoikeus antaa oikeuden tehdä päätöksiä.
🇩🇪 Die Befugnis gibt das Recht, Entscheidungen zu treffen.
🇫🇮 Hänellä oli valtaoikeus hallita tiimiä.
🇩🇪 Er hatte die Befugnis, das Team zu leiten.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtaoikeus kuuluu hallituksen jäsenille.
🇩🇪 Die Machtbefugnis gehört den Mitgliedern der Regierung.
🇫🇮 Valtaoikeus määrittää, kuka johtaa organisaatiota.
🇩🇪 Die Machtbefugnis bestimmt, wer die Organisation leitet.
|
poliittinen, muodollinen |