valppaus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valppaus on tärkeää liikenteessä.
🇩🇪 Wachsamkeit ist im Straßenverkehr wichtig.
🇫🇮 Hänen valppautensa auttoi välttämään vaaran.
🇩🇪 Seine Wachsamkeit half, eine Gefahr zu vermeiden.
🇫🇮 Poliisin valppaus esti rikoksen.
🇩🇪 Die Wachsamkeit der Polizei verhinderte das Verbrechen.
|
tavallinen, virallinen ja yleiskielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Mindfulness eli tietoisuustaito kehittää valppautta.
🇩🇪 Achtsamkeit oder Bewusstheit fördert die Wachsamkeit.
🇫🇮 Achtsamkeit auttaa keskittymään paremmin.
🇩🇪 Valppaus hilft, sich besser zu konzentrieren.
🇫🇮 Hän harjoitti ahdistamista parantaakseen valppauttaan.
🇩🇪 Er übte Achtsamkeit, um seine Wachsamkeit zu verbessern.
|
muodollinen, psykologinen ja mindfulness-konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tarvitsevat valppautta oppimiseen.
🇩🇪 Kinder brauchen Aufmerksamkeit zum Lernen.
🇫🇮 Valppaus luokkahuoneessa on tärkeää.
🇩🇪 Aufmerksamkeit im Klassenzimmer ist wichtig.
🇫🇮 Pidä valppautesi yllä, kun ajat autolla.
🇩🇪 Behalte deine Aufmerksamkeit beim Autofahren.
|
yleiskielen käyttö, erityisesti keskittymisen yhteydessä |