valonarkuus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
tekninen
🇫🇮 Potilaalla on valonarkuus silmissä.
🇩🇪 Der Patient hat Lichtempfindlichkeit in den Augen.
🇫🇮 Valonarkuus voi johtua silmätulehduksesta.
🇩🇪 Lichtempfindlichkeit kann durch eine Augeninfektion verursacht werden.
|
lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kissoilla on usein valonarkuus.
🇩🇪 Katzen sind oft lichtscheu.
🇫🇮 Hän kärsii valonarkuudesta ja käyttää aurinkolaseja.
🇩🇪 Er leidet an Lichtscheu und trägt eine Sonnenbrille.
|
arkikäyttö | |
|
tekninen
🇫🇮 Valonarkuus on yleinen oire monissa sairauksissa.
🇩🇪 Lichtempfindlichkeit ist ein häufiges Symptom bei vielen Krankheiten.
🇫🇮 Tutkimme valonarkuutta eri näytteissä.
🇩🇪 Wir untersuchen die Lichtempfindlichkeit in verschiedenen Proben.
|
tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen valonarkuutensa kuvastaa hänen herkkyyttään maailmalle.
🇩🇪 Ihre Lichtscheuheit spiegelt ihre Empfindlichkeit gegenüber der Welt wider.
🇫🇮 Runossa kuvattiin valonarkuutta symbolina haavoittuvuudelle.
🇩🇪 Im Gedicht wurde Lichtscheuheit als Symbol für Verletzlichkeit dargestellt.
|
kirjallinen |