validieren Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän täytyy validieren tämän datan oikeellisuus.
🇩🇪 Wir müssen die Richtigkeit dieser Daten validieren.
🇫🇮 Ohjelmisto validiert käyttäjän syötteen ennen tallennusta.
🇩🇪 Die Software validiert die Benutzereingabe vor dem Speichern.
|
tekninen, asiantuntijakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko tarkistaa nämä tiedot?
🇩🇪 Kannst du diese Daten überprüfen?
🇫🇮 Hän tarkistaa asiakirjan ennen allekirjoitusta.
🇩🇪 Er überprüft das Dokument vor der Unterschrift.
|
epämuodollinen, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Heidän täytyy vahvistaa sopimus ennen työn aloittamista.
🇩🇪 Sie müssen den Vertrag bestätigen, bevor die Arbeit beginnt.
🇫🇮 Viranomainen vahvisti hakemuksen oikeellisuuden.
🇩🇪 Die Behörde bestätigte die Richtigkeit des Antrags.
|
muodollinen, hallinnollinen kieli |