vakooja Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee vakoojana valtion palveluksessa.
🇩🇪 Er arbeitet als Spion im Dienst des Staates.
🇫🇮 Vakoojat keräsivät tietoja vihollisen toiminnasta.
🇩🇪 Spione sammelten Informationen über die Aktivitäten des Feindes.
|
muodollinen, turvallisuus- ja tiedustelualan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Vakooja toimii agenttina ulkomailla.
🇩🇪 Der Spion arbeitet als Agent im Ausland.
🇫🇮 Salainen agentti sai tärkeän tehtävän.
🇩🇪 Der geheime Agent erhielt eine wichtige Aufgabe.
|
muodollinen, tiedustelun tai salaisen tehtävän yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän osoittautui vakoojaksi yrityksessä, eli maulwurfiksi.
🇩🇪 Er entpuppte sich als Maulwurf in der Firma.
🇫🇮 Yrityksellä on maulwurf, joka vuotaa tietoja kilpailijoille.
🇩🇪 Die Firma hat einen Maulwurf, der Informationen an die Konkurrenz weitergibt.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, usein negatiivinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vakooja toimi informanttina poliisille.
🇩🇪 Der Spion fungierte als Informant für die Polizei.
🇫🇮 Informantit antavat arvokasta tietoa rikollisista.
🇩🇪 Informanten liefern wertvolle Informationen über Kriminelle.
|
muodollinen, tiedustelu- tai poliisitoiminnassa käytetty termi |