vajavuus Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Taloudellinen vajavuus vaikuttaa yrityksen toimintaan.
🇩🇪 Der wirtschaftliche Mangel beeinflusst die Geschäftstätigkeit des Unternehmens.
🇫🇮 Ruokavaje eli vajavuus ravinnossa voi aiheuttaa terveysongelmia.
🇩🇪 Eine Nahrungsmangel kann gesundheitliche Probleme verursachen.
yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Budjetin vajavuus täytyy kattaa lainalla.
🇩🇪 Das Budgetdefizit muss durch Kredite ausgeglichen werden.
🇫🇮 Yrityksen taloudellinen vajavuus näkyy taseessa.
🇩🇪 Das finanzielle Defizit des Unternehmens zeigt sich in der Bilanz.
liiketoiminta
tekninen
🇫🇮 Aivojen verenvajavuus voi johtaa vakaviin oireisiin.
🇩🇪 Eine Unterversorgung des Gehirns mit Blut kann zu schweren Symptomen führen.
🇫🇮 Lihasten vajavuus ravinteissa aiheuttaa heikkoutta.
🇩🇪 Eine Unterversorgung der Muskeln mit Nährstoffen führt zu Schwäche.
lääketieteellinen
muodollinen
🇫🇮 Tutkimuksessa havaittiin menetelmän vajavuus.
🇩🇪 In der Studie wurde die Unzulänglichkeit der Methode festgestellt.
🇫🇮 Teorian vajavuudet on korjattava jatkotutkimuksissa.
🇩🇪 Die Unzulänglichkeiten der Theorie müssen in weiteren Studien korrigiert werden.
akateeminen