vaippa Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vaihda vauvalle uusi vaippa.
🇩🇪 Wechsel dem Baby eine neue Windel.
🇫🇮 Lapsella on märkä vaippa.
🇩🇪 Das Kind hat eine nasse Windel.
|
lapsen vaippa, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää vielä yötä varten windelhosea.
🇩🇪 Er trägt nachts noch eine Windelhose.
🇫🇮 Windelhose on helpompi pukea kuin tavallinen vaippa.
🇩🇪 Eine Windelhose ist leichter anzuziehen als eine normale Windel.
|
lapsen vaippa, hieman teknisempi arkikieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Muurahaiskarhulla on kova vaippa.
🇩🇪 Das Ameisenbär hat einen harten Schild.
🇫🇮 Kilpikonnan vaippa suojaa sitä pedoilta.
🇩🇪 Der Schild der Schildkröte schützt sie vor Raubtieren.
|
eläinten, kuten kilpikonnan tai muurahaiskarhun kuoren vaippa, biologinen termi | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän kietoi vaipan ympärilleen pitämään lämpimänä.
🇩🇪 Er wickelte den Umhang um sich, um sich warm zu halten.
🇫🇮 Vaippa oli tehty villasta.
🇩🇪 Der Umhang war aus Wolle gefertigt.
|
arkikäyttö, harvinainen merkitys, vaipan kaltainen peittävä vaatekappale |