vaillinainen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Raportti on vaillinainen.
🇩🇪 Der Bericht ist unvollständig.
🇫🇮 Tämä dokumentti on vaillinainen tarkistuksen suhteen.
🇩🇪 Dieses Dokument ist bezüglich der Überprüfung unvollständig.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen työnsä on vaillinainen.
🇩🇪 Seine Arbeit ist mangelhaft.
🇫🇮 Vaillinainen suoritus ei riitä hyväksymiseen.
🇩🇪 Eine mangelhafte Leistung reicht für die Anerkennung nicht aus.
|
kriittinen tai negatiivinen arviointi, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaillinainen ymmärrys aiheesta aiheutti ongelmia.
🇩🇪 Eine unzulängliche Kenntnis des Themas verursachte Probleme.
🇫🇮 Raportti on vaillinainen tietojen osalta.
🇩🇪 Der Bericht ist hinsichtlich der Daten unzulänglich.
|
muodollinen, muodollinen tai kirjakielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokanta on vaillinainen ja lückenhaft.
🇩🇪 Die Datenbank ist unvollständig und lückenhaft.
🇫🇮 Tutkimus sisältää vaillinaista ja lückenhaft tietoa.
🇩🇪 Die Studie enthält unvollständige und lückenhafte Informationen.
|
tieteellinen tai tekninen konteksti, viittaa puutteellisuuteen tiedoissa tai dokumentaatiossa |