vaikuttaja Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on merkittävä vaikuttaja politiikassa.
🇩🇪 Er ist ein bedeutender Einflussnehmer in der Politik.
🇫🇮 Vaikuttajat voivat muuttaa yhteiskunnan suuntaa.
🇩🇪 Einflussnehmer können die Richtung der Gesellschaft verändern.
|
muodollinen, muodollinen, yhteiskunnallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Sosiaalisen median vaikuttajat ovat nykyään tärkeitä mielipidevaikuttajia.
🇩🇪 Social-Media-Meinungsmacher sind heutzutage wichtige Einflussnehmer.
🇫🇮 Meinungsmacher voivat muokata yleistä mielipidettä.
🇩🇪 Meinungsmacher können die öffentliche Meinung formen.
|
media- ja viestintäyhteys, puhekieli, mutta asiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet nuoret haluavat tulla vaikuttajiksi Instagramissa.
🇩🇪 Viele junge Leute wollen Influencer auf Instagram werden.
🇫🇮 Vaikuttajat mainostavat tuotteita seuraajilleen.
🇩🇪 Influencer werben Produkte bei ihren Followern.
|
puhekieli, sosiaalisen median konteksti, lainasana | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on vaikuttaja, joka toimii taustalla ja vaikuttaa päätöksiin.
🇩🇪 Er ist ein Wirkender, der im Hintergrund arbeitet und Entscheidungen beeinflusst.
🇫🇮 Vaikuttajat ovat usein näkymättömiä, mutta heidän vaikutuksensa on suuri.
🇩🇪 Wirkende sind oft unsichtbar, aber ihr Einfluss ist groß.
|
yleiskielinen, kirjallinen, harvinaisempi |