välissä Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen kahden kaupungin välissä.
🇩🇪 Ich befinde mich zwischen zwei Städten.
🇫🇮 Kirja on pöydän ja tuolin välissä.
🇩🇪 Das Buch liegt zwischen dem Tisch und dem Stuhl.
🇫🇮 Sovimme tapaamisen kahden kokouksen välissä.
🇩🇪 Wir haben das Treffen zwischen zwei Meetings vereinbart.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Välissä oli lyhyt tauko.
🇩🇪 Währenddessen gab es eine kurze Pause.
🇫🇮 Hän nukkui välissä hieman.
🇩🇪 Er hat währenddessen ein bisschen geschlafen.
|
aikaväli, formalisempi kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 He istuivat kahden puun välissä.
🇩🇪 Sie saßen inmitten zweier Bäume.
🇫🇮 Kaupunki sijaitsee vuorten välissä.
🇩🇪 Die Stadt liegt inmitten der Berge.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Löysin avaimet kirjojen välissä.
🇩🇪 Ich habe die Schlüssel unter den Büchern gefunden.
🇫🇮 Lapsi piiloutui verhojen välissä.
🇩🇪 Das Kind versteckte sich unter den Vorhängen.
|
paikallinen suhde, epämuodollinen |