unterbrechen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko olla hetken hiljaa, en halua tulla keskeytetyksi.
🇩🇪 Kannst du bitte einen Moment still sein, ich möchte nicht unterbrochen werden.
🇫🇮 Puhelu keskeytettiin, koska akku loppui.
🇩🇪 Das Gespräch wurde unterbrochen, weil der Akku leer war.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lataus keskeytettiin käyttäjän pyynnöstä.
🇩🇪 Der Download wurde auf Wunsch des Benutzers abgebrochen.
🇫🇮 Ohjelman suoritus keskeytettiin virheen takia.
🇩🇪 Die Ausführung des Programms wurde wegen eines Fehlers abgebrochen.
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Esitys keskeytettiin teknisten ongelmien vuoksi.
🇩🇪 Die Vorstellung wurde aufgrund technischer Probleme unterbrochen.
🇫🇮 Kokous keskeytettiin väliaikaisesti tauon ajaksi.
🇩🇪 Die Sitzung wurde vorübergehend für eine Pause unterbrochen.
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Älä keskeytä minua, olen keskittynyt.
🇩🇪 Stör mich nicht, ich bin konzentriert.
🇫🇮 Hän keskeytti keskustelun kysymyksellä.
🇩🇪 Er hat das Gespräch mit einer Frage gestört.
|
puhekielinen |