unentrinnbar Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä ongelma on unentrinnbar.
🇩🇪 Dieses Problem ist unentrinnbar.
🇫🇮 Hänen kohtalonsa oli unentrinnbar.
🇩🇪 Sein Schicksal war unentrinnbar.
|
kirjallinen, abstrakti, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli unumgänglich, että hän osallistui kokoukseen.
🇩🇪 Es war unumgänglich, dass er an der Sitzung teilnahm.
🇫🇮 Muutokset ovat unumgänglich tässä tilanteessa.
🇩🇪 Änderungen sind in dieser Situation unumgänglich.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seuraukset olivat unausweichlich.
🇩🇪 Die Konsequenzen waren unausweichlich.
🇫🇮 Muutos on unausweichlich.
🇩🇪 Die Veränderung ist unausweichlich.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli tilanteessa, josta ei ollut nicht zu entkommen.
🇩🇪 Er war in einer Situation, der er nicht zu entkommen hatte.
🇫🇮 Tämä ongelma on nicht zu entkommen.
🇩🇪 Dieses Problem ist nicht zu entkommen.
|
epämuodollinen, idiomaattinen ilmaus |