undeutlich Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teksti on hieman epäselvä ja undeutlich.
🇩🇪 Der Text ist etwas unklar und undeutlich.
🇫🇮 Hänen puheensa oli undeutlich ja vaikea ymmärtää.
🇩🇪 Seine Rede war undeutlich und schwer zu verstehen.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuvan laatu on vershommen ja epäselvä.
🇩🇪 Die Bildqualität ist verschwommen und undeutlich.
🇫🇮 Valokuva on hieman vershommen.
🇩🇪 Das Foto ist ein wenig verschwommen.
|
kuvaus, visuaalinen havainto | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on edelleen unklar ja vaatii lisätutkimuksia.
🇩🇪 Die Situation ist weiterhin unklar und erfordert weitere Untersuchungen.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli unklar ja epälooginen.
🇩🇪 Seine Erklärung war unklar und unlogisch.
|
virallinen tai tekninen, epäselvä tai epävarma tilanne | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hänen selityksensä oli schwammig eikä vakuuttava.
🇩🇪 Seine Erklärung war schwammig und nicht überzeugend.
🇫🇮 Muistini tilanteesta on schwammig.
🇩🇪 Meine Erinnerung an die Situation ist schwammig.
|
epämuodollinen, epämääräinen tai hämärä ilmaisu |