unbeholfen Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
ungeschickt yleinen 🇫🇮 Hän on hieman unbeholfen käsittelemään uusia laitteita. 🇩🇪 Er ist ein wenig ungeschickt im Umgang mit neuen Geräten. 🇫🇮 Älä ole niin unbeholfen, yritä olla varovaisempi. 🇩🇪 Sei nicht so unbeholfen, versuche vorsichtiger zu sein.	puhekieli, yleiskieli
tollpatschig yleinen 🇫🇮 Olet todella unbeholfen, kun kaadat aina kaiken. 🇩🇪 Du bist wirklich tollpatschig, wenn du immer alles umstößt. 🇫🇮 Hän on vähän unbeholfen tanssilattialla. 🇩🇪 Er ist auf der Tanzfläche etwas tollpatschig.	puhekieli, hieman vitsikäs tai lempeästi ivallinen
unbeholfen muodollinen 🇫🇮 Hänen unbeholfen esiintymisensä teki vaikutuksen. 🇩🇪 Seine unbeholfene Darbietung hinterließ Eindruck. 🇫🇮 Unbeholfen käytetty kieli saattaa häiritä lukijaa. 🇩🇪 Unbeholfen verwendete Sprache kann den Leser stören.	kirjallinen, muodollinen
ungeschliffen muodollinen 🇫🇮 Hänellä on vielä hieman ungeschliffen tapa ilmaista itseään. 🇩🇪 Er hat noch eine etwas ungeschliffene Art, sich auszudrücken. 🇫🇮 Unbeholfen ja ungeschliffen käytös voi muuttua ajan myötä. 🇩🇪 Unbeholfenes und ungeschliffenes Verhalten kann sich mit der Zeit ändern.	kuvainnollinen, formaali tai kirjallinen (esim. käyttäytymisestä tai tyylistä)