umwehen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tuuli alkaa koheltamaan ja umwehen puita.
🇩🇪 Der Wind beginnt zu stürmen und wird die Bäume umwehen.
🇫🇮 Sadepilvet umwehen vuoren huippua nopeasti.
🇩🇪 Die Regenwolken umwehen schnell den Gipfel des Berges.
|
tekninen, sääilmiöiden kuvaus | |
|
harvinainen, muodollinen
🇫🇮 Hänen ajatuksensa umwehen huoneessa kuin kevyt tuuli.
🇩🇪 Seine Gedanken umschweben den Raum wie ein leichter Wind.
🇫🇮 Unelmat umwehen hänen mieltään koko päivän.
🇩🇪 Träume umschweben seinen Geist den ganzen Tag.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lintu umwehen puiden oksia lennon aikana.
🇩🇪 Der Vogel umfliegt die Äste der Bäume während des Flugs.
🇫🇮 Lentokone umwehen vuoren, kun se lähestyy kenttää.
🇩🇪 Das Flugzeug umfliegt den Berg, wenn es sich dem Flughafen nähert.
|
liikenne, matkustaminen |