umgehung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kaupunki rakensi uuden umgehungin vilkkaalle tielle.
🇩🇪 Die Stadt hat eine neue Umgehung für die stark befahrene Straße gebaut.
🇫🇮 Umgehung auttaa välttämään ruuhkat keskustassa.
🇩🇪 Die Umgehung hilft, Staus im Stadtzentrum zu vermeiden.
🇫🇮 Jalankulkijat käyttävät umgehungia turvallisesti tien yli.
🇩🇪 Fußgänger benutzen die Umgehung, um sicher die Straße zu überqueren.
|
tekninen, liikenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjelmistossa on umgehung virheen korjaamiseksi.
🇩🇪 Die Software hat eine Umgehung, um den Fehler zu beheben.
🇫🇮 Umgehung estää järjestelmän kaatumisen.
🇩🇪 Die Umgehung verhindert den Systemabsturz.
🇫🇮 Käytimme umgehungia ongelman väliaikaiseen ratkaisuun.
🇩🇪 Wir haben eine Umgehung als temporäre Lösung für das Problem verwendet.
|
tekninen, tietotekniikka, ongelmanratkaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytimme ausweichrouten ruuhkan välttämiseksi.
🇩🇪 Wir haben Ausweichrouten benutzt, um den Stau zu vermeiden.
🇫🇮 Onko tästä ausweichrute, jos tie on suljettu?
🇩🇪 Gibt es hier eine Ausweichroute, falls die Straße gesperrt ist?
🇫🇮 Ausweichrute on merkitty selvästi liikennemerkkeihin.
🇩🇪 Die Ausweichroute ist klar durch Verkehrsschilder markiert.
|
liikenne, epämuodollinen |