umgangssprache Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää paljon umgangssprachea puhuessaan kavereidensa kanssa.
🇩🇪 Er spricht viel Umgangssprache, wenn er mit seinen Freunden redet.
🇫🇮 Kirjassa on paljon umgangssprachea, joka tekee siitä elävämmän.
🇩🇪 Im Buch gibt es viel Umgangssprache, was es lebendiger macht.
|
epämuodollinen, epäsuora tai epämuodollinen puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kielen oppiminen auttaa ymmärtämään myös Alltagssprachea paremmin.
🇩🇪 Das Erlernen der Sprache hilft, auch die Alltagssprache besser zu verstehen.
🇫🇮 Televisiossa puhutaan usein Alltagssprachea, jotta kaikki ymmärtäisivät.
🇩🇪 Im Fernsehen wird oft Alltagssprache gesprochen, damit jeder es versteht.
|
epämuodollinen, yleiskielen muoto, jota käytetään jokapäiväisessä viestinnässä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on umgangssprachlicher Ausdruck, joten sitä ei kannata käyttää virallisissa yhteyksissä.
🇩🇪 Das ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, deshalb sollte man ihn in offiziellen Zusammenhängen nicht verwenden.
🇫🇮 Monet nuoret käyttävät umgangssprachliche Ausdrücke päivittäisessä puheessaan.
🇩🇪 Viele Jugendliche verwenden umgangssprachliche Ausdrücke in ihrer täglichen Sprache.
|
epämuodollinen ilmaus, joka kuuluu arkikieleen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijat käyttävät usein Alltagssprachea ja Umgangssprachea keskenään.
🇩🇪 Studenten verwenden oft Alltagssprache und Umgangssprache untereinander.
🇫🇮 Oppitunnilla painotetaan sekä kirjallista että suullista Alltagssprachea.
🇩🇪 Im Unterricht wird sowohl schriftliche als auch mündliche Alltagssprache betont.
|
epämuodollinen, epämuodollinen kielimuoto |