ulottaa Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sich erstrecken yleinen 🇫🇮 Tie ulottuu kylästä kaupunkiin. 🇩🇪 Die Straße erstreckt sich vom Dorf bis zur Stadt. 🇫🇮 Projektin vaikutukset ulottuvat koko maahan. 🇩🇪 Die Auswirkungen des Projekts erstrecken sich über das ganze Land.	yleiskielinen, neutraali käyttö, kuvaa fyysistä tai abstraktista ulottuvuutta
ausdehnen yleinen 🇫🇮 Lämpö saa aineen ulottumaan. 🇩🇪 Die Wärme lässt den Stoff sich ausdehnen. 🇫🇮 Voimme ulottaa tutkimuksen myös muihin alueisiin. 🇩🇪 Wir können die Untersuchung auch auf andere Bereiche ausdehnen.	tekninen tai tieteellinen konteksti, kuvaa laajentumista tai kasvamista
reichen yleinen 🇫🇮 Käden ulottuvilla oli vain muutama kirja. 🇩🇪 Es waren nur ein paar Bücher in Reichweite der Hand. 🇫🇮 Hänen vaikutusvaltansa ulottuu kauas. 🇩🇪 Sein Einfluss reicht weit.	puhekielinen tai yleiskielinen, kuvaa ulottumista tai riittämistä määrätylle etäisyydelle tai tasolle
erstrecken muodollinen 🇫🇮 Valtion rajat ulottuvat vuoristoon saakka. 🇩🇪 Die Staatsgrenzen erstrecken sich bis zum Gebirge. 🇫🇮 Hänen kiinnostuksensa ulottuu monille aloille. 🇩🇪 Sein Interesse erstreckt sich auf viele Bereiche.	korkeakielinen, kirjallinen tai muodollinen konteksti, kuvaa laajenemista tai ulottumista maantieteellisesti tai kuvainnollisesti