uloste Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
slangi
🇫🇮 Minulla on vatsavaivoja ja ulosteen väri on outo.
🇩🇪 Ich habe Magenprobleme und die Farbe des Kotkots ist seltsam.
🇫🇮 Lapsi teki ulosteen vaippaansa.
🇩🇪 Das Kind hat Kotkotus in die Windel gemacht.
|
slangi | |
|
tekninen
🇫🇮 Lääkäri pyysi näytteen ulosteesta.
🇩🇪 Der Arzt bat um eine Stuhlprobe.
🇫🇮 Ulosteen koostumus voi kertoa ruoansulatuskanavan terveydestä.
🇩🇪 Die Konsistenz des Stuhls kann Auskunft über die Gesundheit des Verdauungstrakts geben.
|
lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira jätti ulosteen pihalle.
🇩🇪 Der Hund hat Kot im Hof hinterlassen.
🇫🇮 Muista siivota uloste koiraltasi kävelyllä.
🇩🇪 Denk daran, den Kot deines Hundes beim Spaziergang aufzuräumen.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Fäzesanalyysi on tärkeä osa suoliston tutkimuksia.
🇩🇪 Die Fäzesanalyse ist ein wichtiger Teil der Darmuntersuchungen.
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin ulosteen näytettä, eli fäzestä.
🇩🇪 In der Studie wurde eine Stuhlprobe, also Fäzes, verwendet.
|
tieteellinen |