uljas Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli uljas asu juhlassa.
🇩🇪 Er trug ein prächtiges Gewand auf dem Fest.
🇫🇮 Uljas linna seisoi kukkulalla.
🇩🇪 Die prächtige Burg stand auf dem Hügel.
|
kirjallinen, kuvaileva, runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Uljas sotilas taisteli pelottomasti.
🇩🇪 Der tapfere Soldat kämpfte furchtlos.
🇫🇮 Hän teki uljaan teon pelastaessaan lapsen.
🇩🇪 Er vollbrachte eine tapfere Tat, als er das Kind rettete.
|
sotilaallinen, urhea, rohkea | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uljas hetki vallitsi juhlasalissa.
🇩🇪 Ein erhabener Moment herrschte im Festsaal.
🇫🇮 Uljas patsas muistuttaa historian sankareista.
🇩🇪 Die erhabene Statue erinnert an die Helden der Geschichte.
|
juhlallinen, kunnioitusta herättävä, ylevä |