ukas Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
informal, melko yleinen
🇫🇮 Mikä ukas tuo siellä tulee?
🇩🇪 Welcher Junge kommt da?
🇫🇮 Se on kova ukas pelaamaan jalkapalloa.
🇩🇪 Er ist ein starker Junge im Fußballspielen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
informal, melko yleinen
🇫🇮 Vanha ukas istuu penkillä.
🇩🇪 Der alte Kerl sitzt auf der Bank.
🇫🇮 Se ukas osaa kyllä hommansa.
🇩🇪 Der Kerl kann wirklich seinen Job.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, hieman maskuliininen, joskus leikillinen | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Se ukas on jo eläkkeellä.
🇩🇪 Der alte Mann ist schon im Ruhestand.
🇫🇮 Älä hermostu, ukas, kaikki järjestyy.
🇩🇪 Reg dich nicht auf, Alter Mann, alles wird gut.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, joskus hieman pilkallinen |