tycoon Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuuluisa liiketycoon.
🇩🇪 Er ist ein berühmter Geschäftstycoon.
🇫🇮 Monet tycoonit hallitsevat suuria yrityksiä.
🇩🇪 Viele Tycoons kontrollieren große Unternehmen.
|
lainasana, käytetään usein liike-elämässä ja mediassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on teollisuusmagnatti.
🇩🇪 Er ist ein Industriemagnat.
🇫🇮 Öljymagnatit vaikuttavat maailmanmarkkinoihin.
🇩🇪 Ölmagnaten beeinflussen die Weltmärkte.
|
formaalimpi, käytetään erityisesti liikemaailmassa ja taloustieteissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pelitycoon, joka omistaa useita peliyhtiöitä.
🇩🇪 Er ist ein Spiele-Tycoon, der mehrere Spielgesellschaften besitzt.
🇫🇮 Tycoonit tekevät suuria voittoja.
🇩🇪 Tycoons machen große Gewinne.
|
epämuodollinen, lainasana, käytetään epämuodollisissa yhteyksissä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet kutsuttiin liikemaailman unternehmerfürstiksi.
🇩🇪 Er wurde der Unternehmerfürst der Geschäftswelt genannt.
🇫🇮 Unternehmerfürsten hallitsevat taloutta.
🇩🇪 Unternehmerfürsten beherrschen die Wirtschaft.
|
korkean tyylin, runollinen tai ironinen ilmaus |