tuomari Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuomari antoi tuomion rikosasian käsittelyn jälkeen.
🇩🇪 Der Richter fällte das Urteil nach der Verhandlung des Strafverfahrens.
🇫🇮 Tuomari kuunteli molempien osapuolten selitykset.
🇩🇪 Der Richter hörte die Erklärungen beider Parteien an.
|
oikeudellinen, muodollinen, tuomioistuimen jäsen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallossa tuomari valvoo pelin sääntöjen noudattamista.
🇩🇪 Im Fußball überwacht der Schiedsrichter die Einhaltung der Spielregeln.
🇫🇮 Tuomari vihelsi pelin keskeytykseksi.
🇩🇪 Der Schiedsrichter pfiff das Spiel unterbrechen.
|
urheilun tai kilpailun tuomari, joka valvoo säännösten noudattamista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomari arvioi kilpailijoiden suoritukset huolellisesti.
🇩🇪 Das Jurymitglied bewertete die Leistungen der Teilnehmer sorgfältig.
🇫🇮 Tuomarit päättivät palkinnon saajasta yhdessä.
🇩🇪 Die Jurymitglieder entschieden gemeinsam über den Preisträger.
|
kilpailujen, esimerkiksi kauneuskilpailujen tai näyttelyiden, arvioijana toimiva henkilö |