tuntuvasti Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
deutlich yleinen 🇫🇮 Hinnat nousivat tuntuvasti viime kuussa. 🇩🇪 Die Preise sind letzten Monat deutlich gestiegen. 🇫🇮 Hän parani tuntuvasti harjoittelun jälkeen. 🇩🇪 Er hat sich nach dem Training deutlich verbessert.	puhekieli, yleiskielinen
erheblich yleinen 🇫🇮 Palkka nousi tuntuvasti uuden sopimuksen myötä. 🇩🇪 Das Gehalt ist durch den neuen Vertrag erheblich gestiegen. 🇫🇮 Tuotannon tehokkuus parani tuntuvasti investointien ansiosta. 🇩🇪 Die Produktionseffizienz verbesserte sich erheblich dank der Investitionen.	muodollinen, asiayhteys, taloudellinen tai tekninen
merklich yleinen 🇫🇮 Sää viileni tuntuvasti illalla. 🇩🇪 Das Wetter wurde abends merklich kühler. 🇫🇮 Hänen mielialansa muuttui tuntuvasti keskustelun aikana. 🇩🇪 Seine Stimmung änderte sich während des Gesprächs merklich.	neutraali, yleiskielinen, havaitseva
spürbar yleinen 🇫🇮 Lämmitys tehostui tuntuvasti uudella laitteella. 🇩🇪 Die Heizung wurde durch das neue Gerät spürbar besser. 🇫🇮 Korotus oli palkassa tuntuvasti näkyvissä. 🇩🇪 Die Gehaltserhöhung war spürbar erkennbar.	puhekielinen ja yleiskielinen, korostaa aistittavuutta tai vaikutusta